译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
高兴(xing)的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
老百姓从(cong)此没有哀叹处。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦(pu)采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
159.朱明:指太阳。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
43.乃:才。
(9)风云:形容国家的威势。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”