译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭(lu),早已睡熟,没一点声响。
燕子衔(xian)来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还(huan)不停地追逐(zhu)飞虫碰着了人。其四
麦(mai)子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结(jie)四面八方。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
早已约好神仙在九天会面,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。