译文
事物可贵之处是合其情性,身心(xin)劳累的原因是喜好追求功名。
朝廷从建国初即沿袭前代(dai)的制度,在(zai)丹(dan)凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受(shou)到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数(shu)记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
离宫别馆有修长的大幕(mu),消闲解闷她们侍奉君王。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
225、帅:率领。
[3]无推故:不要借故推辞。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
30.存:幸存