译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我在(zai)年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门(men)前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
贪花风雨中,跑去看不停。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而(er)仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
都护军营在太白星西边,一声号(hao)角就把胡天惊晓。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
螯(áo )
就砺(lì)
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
兄弟从军姊妹(mei)死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
⑴把酒:端着酒杯。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
67、萎:枯萎。
厅事:指大堂。