译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零(ling)零的船儿解开了缆索。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻(qing)易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
经常记起(qi)在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
酒醉后,手扶楼上(shang)的栏杆举目远望,天空清远,白(bai)(bai)云悠然。被贬的南行囚客有(you)几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
送了一程又一程前面(mian)有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
④野望;眺望旷野。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
乃:于是