译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人(ren),不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵(ling)的(de)游侠多是少年。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋(qiu)天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
道流:道家之学。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。