译文
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
天上有什么呢?就银河像一条白(bai)玉般的绳索迢递蜿蜒。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔(ben)南天门而去。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
19.然:然而
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
2.酸:寒酸、迂腐。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。