译文
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我(wo)(wo)因此曾说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
楚国的青山依然苍翠古老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
后稷原是嫡生长子(zi),帝喾为何将他憎恨?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
步骑随从分列两旁。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
注释
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。