译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
魏国官员驱车载运铜人(ren),直向千里外的异地。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
冰雪堆满北极多么荒凉。
先前白雪覆盖在梅(mei)花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻(xun),昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱(tuo)去绸(chou)缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
①郊:泛指城外、野外、郊外。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑸汝州:今河南省临汝县。
18.款:款式,规格。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。