译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人(ren)们到那里去,必须从(cong)轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异(yi)。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月(yue),遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫(mo)测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
因此,我们的山林感到非常羞(xiu)耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
(22)经︰治理。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
3、如:往。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。