译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长(chang)满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
最为哀痛(tong)的是因战乱失(shi)去丈夫的妇女们还(huan)被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正(zheng)在放声痛哭的是哪座荒村?
魂啊不要去北方!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
详细地表述了自己的苦衷。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
[33]比邻:近邻。
240、荣华:花朵。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⑦恣(zì):随意,无拘束。