译文
横木为门城(cheng)东头,可以幽会一(yi)逗留。洋(yang)洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来(lai)日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。