译文
长满蓼花(hua)的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
水边沙地树少人稀,
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
久客在外,心绪(xu)难平,动荡如东海波涛,难以平息。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽(jin)了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘(gen)古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪(lei)如雨下。
离愁萦绕,看着眼前连绵(mian)无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌(ge)在江边。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
5、 如使:假如,假使。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。