译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
太阳(yang)东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
宣帝刚被立为皇上时,到(dao)高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝(zhi)术之类的药草皆已老去。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
孤独的白鹤为何回得晚,要知(zhi)道昏鸦早已宿满林。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
10、冀:希望。
霸图:指统治天下的雄心。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑶田:指墓地。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。