译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行(xing)路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
华丽的香枕上(shang)装饰着(zhuo)漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天(tian)的早晨,女子(zi)已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开(kai)始飘起了丝丝蒙蒙的细雨(yu)。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
一条彩虹出(chu)东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
送来一阵细碎鸟鸣。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
7、全:保全。
白:秉告。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。