译文
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大(da)地又俯察人间。我为公事奔走往(wang)西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
③渌酒:清酒。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
既:已经。
17、发:发射。
⑸通夕:整晚,通宵。