译文
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
谁家住宅建成(cheng)后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美(mei)人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要(yao)就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
沾(zhan)白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我劝(quan)你只有一句话,千(qian)万不要玷辱了我们家 的名誉。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
伐:敲击。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑷鸦:鸦雀。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑷延,招呼,邀请。
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑽春色:代指杨花。