译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容(rong)颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
魂魄归来吧!
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上(shang)获胜捷报的诗歌。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜(shuang), 盼北伐盼恢复都成空谈。
亲朋好友(you)们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
代谢:相互更替。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
小集:此指小宴。
⑻王人:帝王的使者。