译文
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上(shang)峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那(na)清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已(yi)无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
长江出了西陵峡,才进入平地,水(shui)势奔腾浩荡。南边与(yu)沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦(meng)得,被贬官后(hou)居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
款扉:款,敲;扉,门。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
[18] 目:作动词用,看作。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
16.众人:普通人,一般人。