译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
把它的飞絮想(xiang)蒙住日月,但不知天地之间(jian)还有秋霜
您先前要(yao)我(wo)的文章古书,我始终没(mei)有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
高山似的品格怎么能仰望着他?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多(duo)!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦(meng)想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
【患】忧愁。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
(20)私人:傅御之家臣。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。