译文
欢言笑谈得到放松(song)休息,畅饮美酒(jiu)宾主频频举杯。
吹箫的人已经走了,但桂花树(shu)的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去(qu)缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没(mei)有惊动鸥鹭。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋(qiu)月。流动的平羌江上,倒映着月影。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。