译文
是(shi)谁家精美的(de)笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞(fei)烟灭,没有留下一处。我(wo)因此(ci)曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
像王子乔那样(yang)成仙的人,恐怕难以再等到吧!
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
太阳曚(meng)昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
己巳年三月写此文(wen)。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
177、萧望之:西汉大臣。