译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下(xia),
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青(qing)(qing)青。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
牵牛织女啊远远的互相观望(wang),你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百(bai)杯也(ye)不为多!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意(yi)念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
14.重关:两道闭门的横木。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。