译文
花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。
敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。
葫芦丢弃了，酒(jiu)器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通(tong)红。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
杨朱的弟弟叫杨布(bu)，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀(huai)欢笑。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
春风十里路上丽人翩翩，满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去，未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意，到湖上小路寻找遗落的花钿。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
往昔的金陵城多么壮观，几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志(zhi)林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
你能不能多待几天再回去？怕山上的瑶草会衰歇吗？
他们在肴饱之后仍旧坦然自得，酒醉之后神气益发骄横。
碧绿的池水涟漪满前陂，极目远望无边的滔田肥。
注释
6.擢(zhuó)：伸出，拔出，抽出。这句是说，伸出细长而白皙的手。
[11]子胥：伍员，字子胥。吴国大臣。种：文种，越国大夫。蠡：范蠡，越国大夫，他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑶师师：李师师，汴京人。传幼年为尼，后为妓，色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫，封瀛国夫人。汴京破，有的记载说她自杀，大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间，衰老憔悴，无复向时风态”，与此诗描写吻合。湖湘，洞庭湖、湘江一带。
13“积学”，积累学识。
炎虐：炎热的暴虐。
⑶健儿：前方守卫边疆的将士。