译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我(wo)也辞家去长安而西入秦。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
闷声的更鼓从远处一(yi)阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹(chui)灭油灯准备入睡,但(dan)灯灭后却发现房间更亮了(liao),原来因为夜空正高(gao)悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。