译文
一连四五杯(bei),酒酣高歌一首《猛虎词》。
从那枝叶婆娑的树影间(jian),听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
只要有(you)重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
沿着泽沼水田往前走(zou),远远眺望旷野无垠。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
⑻双:成双。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
[43]殚(dān):尽。
长星:彗星。
(9)为:担任
然则:既然这样,那么。