译文
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
白(bai)天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各(ge)有各的家务劳动。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领(ling)略管弦。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物(wu)思人,徘徊不前。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五(wu)马豪华大车。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断(duan)地一直运输着流水。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
37.焉:表示估量语气。