译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带(dai)来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到(dao)难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指(zhi)出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱(bao)树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷(peng)蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
万壑古树高耸云(yun)天,千山深处杜鹃啼啭。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江(jiang)心的沙洲,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
①融融:光润的样子。
14.麋:兽名,似鹿。
横:弥漫。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
3.建业:今南京市。