译文
多想跟你一(yi)块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在(zai)泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生(sheng)于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我将回什么地方啊?”
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
西王母亲手把持着天地的门户,
注释
32数:几次
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⑿湑(xǔ):茂盛。