译文
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能(neng)对他们责怪呼喝?
要是摘了三个,可能还会有(you)瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉(liang)。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
34.致命:上报。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑶怜:爱。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广