译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
“魂啊回来吧!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里(li),竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
漫天的烈火把云海都映(ying)烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
相思的幽怨会转移遗忘。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
先帝开创(chuang)的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益(yi)州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬(yang)光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(20)朝:早上。吮:吸。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑥未央:没有止息。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。