译文
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡(xiang)的战士之前请为我们悲鸣几声!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就(jiu)是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
很久就想去追随(sui)尚子,况且到此(ci)缅怀起远公。
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
怀愁之人最怕听到鸿(hong)雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
平山堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅(mao)舍。鸡(ji)鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
注释
(15)竟:最终
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
壶:葫芦。