译文
行将下狱的时候,神气还是(shi)那样的激扬。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
可以信风乘云,宛如身有(you)双翼。
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去(qu)处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰(yao)身,好象要轻轻地舞动。
注释
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
(52)旍:旗帜。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(6)杳杳:远貌。