译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼(song)事,好像(xiang)古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师(shi),独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添(tian)几茎?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我杜甫将要向北远行,天(tian)色空旷迷(mi)茫。
尾声:
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑶过:经过。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
6.侠:侠义之士。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。