译文
秋天快要过(guo)去了,依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒(shu)发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声(sheng)响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从(cong)江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
凉:凉气。
44、会因:会面的机会。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑦弹压江山:指点山川。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。