译文
不知你是否安好?书信和题(ti)诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空(kong)白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽(li)。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮(ban)成南方贵族妇女的模样,
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠(mian)。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
(7)告:报告。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
贾(jià):同“价”,价格。