译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
美人已经(jing)喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
美丽的黄莺啊你若有泪(lei)水,请为我洒向最高枝的娇花。
中年以后存有较浓(nong)的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马(ma)不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
诗(shi)人从绣房间经过。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子(zi)甘愿为老百姓做孺子牛。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
4. 泉壑:这里指山水。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
野:野外。
清标:指清美脱俗的文采。