译文
分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人(ren)，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中(zhong)河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望(wang)见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
你这一去，虽然难免会(hui)为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
战火遍地何处觅人间乐园，勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑，夜里霜重还记起君王御衣寒。
您从前骑龙邀游在白云乡，双手拨动银河，挑开天上的云彩，织(zhi)女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁，下降到人间，为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池，巡视了扶桑，草木都披上了您的恩泽，承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫，与他们一起比翼翱翔，使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了，也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教，讽谏君王，被邀请到潮州来观看，中途又游览了衡山和湘水，经过了埋葬帝舜的九嶷山，凭吊了娥皇和女英。到了潮州，祝融为您在前面开路，海若躲藏起来了，您管束蛟龙、鳄鱼，好像驱赶羊群一样。天上缺少人材，天帝感到悲伤，派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品，用鸡骨来占卜，敬献上我们的美酒；还有殷红的荔枝，金黄的香蕉。您不肯稍作停留，使我们泪下如雨，只得送您的英灵，披着头发，轻快地返回仙乡。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客，高高的大船落帆靠岸停下来。
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
“先王的法令中说：‘天道是奖善惩(cheng)恶的，所以凡由我们周室治国，不允许违背法令，不迁就怠惰放纵，各自遵守你们的职责，以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度，抛弃自己的夫人妃嫔，带领下属到夏氏那里去恣意淫乐，这不是亵渎了姬姓吗？陈侯是我们大姬的后裔，却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出，这不是简慢了礼制吗？这又违背了先王的政令。
往昔我们在长安醉眠花柳，与王公贵胄(zhou)们同杯喝酒。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
注释
（26）金石刻画：指为钟鼎石碑撰写铭文。
晕红：形容海棠花的色泽。才：一作“疑”。著雨；春雨微著。
4、遗[yí]：留下。
⑷直恁般：就这样。
不一：古人书信结尾常用的套语，不一一详述之意。
97以：用来。
出：出征。
（48）饮血：指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注：“血即泪也。”