译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有(you)记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻(ke)出现在眼前。音容在人们的眼睛中(zhong)时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月(yue)如今犹在,曾照着她彩云般的身影(ying)回归。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失(shi),并且表彰善良的人。”
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
即使粉(fen)身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
行路:过路人。
(26) 裳(cháng):衣服。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。