译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害(hai)夏民。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露(lu)水打湿了我的衣襟。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树(shu)前头,万木逢春。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
夕阳(yang)(yang)悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
八月的萧关道气爽秋高。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续(xu)周游观察。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
(8)依依:恋恋不舍之状。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”