译文
户外的(de)风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
广大辽阔的无边(bian)无际的旷野啊,极目远望(wang)看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音(yin)。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗(ma)?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次(ci)火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(36)希踪:追慕踪迹。
④众生:大众百姓。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
16.属:连接。
(15)周公之东:指周公东征。