译文
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
数年来(lai)宦游(you)不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重(zhong)访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭(xia)窄,弯弯曲曲。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录(lu)在待漏院壁上,用以告诫(jie)执政的大臣。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
月明:月亮光。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
任:承担。