译文
香烟袅袅,梦(meng)魂恢依。天(tian)涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不(bu)知在何处(chu),只望见(jian)稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
眷恋芬芳花(hua)间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
将:将要