译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生(sheng)活(huo)能够安定。
我(wo)常为春光逝去无(wu)处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
又转成浮云(yun)依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
在高(gao)楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条(tiao)纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚(hun)好娘子,满怀欣慰称美事。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
天下志士幽人请你不要怨叹(tan),自古以来大材一贯难得重用。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
63、劳劳:怅惘若失的样子。