译文
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再(zai)等到吧!
阴阳混合之气吹着绿色(se)的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜(ye)雾值得早上的烟。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数(shu)的楼台全笼罩在风烟云雨中。
娇柔的面貌健康的身体,流露(lu)出缠绵情意令人心荡。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒(xing)来,那山中状况还历历在目。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江(jiang)水从天而降,浩荡奔流。
我从贞元十五年看见您写的文(wen)章,放在心里有(you)六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
南浦:泛指送别之处。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
付:交付,托付。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
(28)养生:指养生之道。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。