译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关(guan)口和桥梁闭塞交通不(bu)(bu)畅。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
月光(guang)皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外(wai)摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭(ting)院,任霜风吹着她的头发。离别(bie)的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
139、算:计谋。
41.屈:使屈身,倾倒。
⒀傍:同旁。
54.宎(yao4要):深密。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑵连:连接。