译文
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠(you)永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影(ying)中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金(jin)兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季(ji)节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动(dong)。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑵将:出征。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。