译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我本来是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已(yi)经有二十一年了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂(fu)着枯老鲜红的枫树。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
鹤发:指白发。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。