译文
思乡的(de)眼泪在旅途流尽,看归来的帆(fan)在天边徜徉。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
他明知这一(yi)去不再回返,留下的姓名将万古长存。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为(wei)了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子(zi)却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
妇女温柔又娇媚,
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希(xi)望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替(ti)他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
直到家家户户都生活得富足,
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
浑是:全是。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
关山:泛指关隘和山川。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。