译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
穿的吃的需要(yao)自己亲自去经营(ying),躬耕的生活永不会将我(wo)欺骗。
西湖风光好,驾轻舟划(hua)短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘(piao)荡。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
昔日石人何在,空余荒草野径。
现在各地(di)的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们(men)力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
说:“回家吗?”
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
②枕河:临河。枕:临近。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(19)〔惟〕只,不过。
氏:姓…的人。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!